Inhaltsübersicht

Präambel ^[2]

KAPITEL I
ZIEL UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN ^[3]

Artikel 1 Ziel ^[4]

Artikel 2 Begriffsbestimmungen ^[5]

KAPITEL II
GENETISCH VERÄNDERTE LEBENSMITTEL ^[6]

Abschnitt 1
Zulassung und Überwachung ^[7]

Artikel 3
Geltungsbereich ^[8]

Artikel 4
Anforderungen ^[9]

Artikel 5
Beantragung der Zulassung ^[10]

Artikel 6
Stellungnahme der Behörde ^[11]

Artikel 7
Zulassung ^[12]

Artikel 8
Status bereits existierender Erzeugnisse ^[13]

Artikel 9
Überwachung ^[14]

Artikel 10
Änderung, Aussetzung und Widerruf von Zulassungen ^[15]

Artikel 11
Erneuerung der Zulassung ^[16]

Abschnitt 2
Kennzeichnung ^[17]

Artikel 12
Geltungsbereich ^[18]

Artikel 13
Anforderungen ^[19]

Artikel 14
Durchführungsbestimmungen ^[20]

KAPITEL III
GENETISCH VERÄNDERTE FUTTERMITTEL ^[21]

Abschnitt 1
Zulassung und Überwachung ^[22]

Artikel 15
Geltungsbereich ^[23]

Artikel 16
Anforderungen ^[24]

Artikel 17
Beantragung der Zulassung ^[25]

Artikel 18
Stellungnahme der Behörde ^[26]

Artikel 19
Zulassung ^[27]

Artikel 20
Status bereits existierender Erzeugnisse ^[28]

Artikel 21
Überwachung ^[29]

Artikel 22
Änderung, Aussetzung und Widerruf von Zulassungen ^[30]

Artikel 23
Erneuerung der Zulassung ^[31]

Abschnitt 2
Kennzeichnung ^[32]

Artikel 24
Geltungsbereich ^[33]

Artikel 25
Anforderungen ^[34]

Artikel 26
Durchführungsbestimmungen ^[35]

KAPITEL IV
GEMEINSAME VORSCHRIFTEN ^[36]

Artikel 27
Erzeugnisse, die als Lebensmittel und als Futtermittel verwendet werden können ^[37]

Artikel 28
Gemeinschaftsregister ^[38]

Artikel 29
Zugang der Öffentlichkeit ^[39]

Artikel 30
Vertraulichkeit ^[40]

Artikel 31
Datenschutz ^[41]

Artikel 32
Gemeinschaftliches Referenzlabor ^[42]

Artikel 33
Beratung mit der Europäischen Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien ^[43]

Artikel 34
Sofortmaßnahmen ^[44]

Artikel 35
Ausschussverfahren ^[45]

Artikel 36
Überprüfung auf dem Verwaltungsweg ^[46]

Artikel 37
Aufhebungen ^[47]

Artikel 38
Änderung der Verordnung (EG) Nr. 258/97 ^[48]

Artikel 39
Änderung der Richtlinie 82/471/EWG ^[49]

Artikel 40
Änderung der Richtlinie 2000/53/EG ^[50]

Artikel 41
Änderung der Richtlinie 2002/55/EG ^[51]

Artikel 42
Änderung der Richtlinie 68/193/EWG ^[52]

Artikel 43
Änderung der Richtlinie 2001/18/EG ^[53]

Artikel 44
Informationen, die gemäß dem Protokoll von Cartagena bereitgestellt werden müssen ^[54]

Artikel 45
Sanktionen ^[55]

Artikel 46
Übergangsmaßnahmen in Bezug auf Anträge, Kennzeichnung und Meldungen ^[56]

Artikel 47
Übergangsmaßnahmen bei zufälligem oder technisch nicht zu vermeidendem Vorhandensein von genetisch verändertem Material, zu dem die Risikobewertung befürwortend ausgefallen ist ^[57]

Artikel 48
Überprüfung ^[58]

Artikel 49
Inkrafttreten ^[59]